Changeset ec8bed7d95458c1b6901d6d709f722c2917711d0

Timestamp:

10/12/11 17:18:01 (20 months ago)

Author:

Maxim Kachur <mcdebugger@…>

Children:

470aaee32af9b5844a5ec0b5500a7cc69e2ec6db

Parents:

95fdd69973113d5070481e9ecf7926acc12ba60f

git-author:

graciasfidel <tangostudio@tuxfamily.org> / 2011-10-12T13:31:09Z+0200

git-committer:

Maxim Kachur <mcdebugger@duganet.ru> / 2011-10-12T18:18:01Z+0400

Message:

Update translation fr

Signed-off-by: Maxim Kachur <mcdebugger@…>

Files:

• po/fr.po (modified) (3 diffs)

po/fr.po

@@ -151 +151 @@
 #: gui/graph_canvas.c:183
 msgid "Rename client"
-msgstr ""
+msgstr "Renommer le client"
 
 #: gui/graph_canvas.c:183 gui/graph_canvas.c:317
 msgid "Client name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom du client"
 
 #: gui/graph_canvas.c:215
 msgid "Client rename"
-msgstr ""
+msgstr "Renommer le client"
 
 #: gui/graph_canvas.c:222 gui/world_tree.c:398
@@ -167 +167 @@
 #: gui/graph_canvas.c:230
 msgid "Split"
-msgstr ""
+msgstr "Diviser"
 
 #: gui/graph_canvas.c:246
 msgid "Rename port"
-msgstr ""
+msgstr "Renommer le port"
 
 #: gui/graph_canvas.c:246
 msgid "Port name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom du port"
 
 #: gui/graph_canvas.c:280
 msgid "Rename"
-msgstr ""
+msgstr "Renommer"
 
 #: gui/graph_canvas.c:286
 msgid "Move port"
-msgstr ""
+msgstr "DГ©placer le port"
 
 #: gui/graph_canvas.c:317 gui/graph_canvas.c:334
 msgid "New client"
-msgstr ""
+msgstr "Nouveau client"
 
 #: gui/graph_canvas.c:340
 msgid "Join clients"
-msgstr ""
+msgstr "Joindre les clients"
 
 #: gui/graph_view.c:59
@@ -691 +691 @@
 #: gui/gladish.ui:1236
 msgid "Level 2 (LASH)"
-msgstr ""
+msgstr "Level 2 (LASH)"
 
 #: gui/gladish.ui:1255
 msgid "Level 2 (jack session)"
-msgstr ""
+msgstr "Level 2 (jack session)"
 
 #: gui/gladish.ui:1428